La necesidad de poner en palabras lo femenino, una realidad que existe pero que es invisible porque no es nombrada, lleva a la creación de NOMBRA, Comisión Asesora sobre Lenguaje del Instituto de la Mujer, constituida por un grupo de especialistas en distintos campos del conocimiento (filología, historia, pedadogía, economía, psicología, historia del arte,..).
La Comisión Española de Unesco ha contribuido con su apoyo a la creación de NOMBRA, junto a otras personas e instituciones que en los últimos años han cuestionado los usos sexistas de lenguaje.
NOMBRA ha publicado varios documentos sobre el femenino y el masculino en el lenguaje, y sobre las profesiones en femenino y masculino. Todos ellos y la base de datos nombra.en.red, que ofrece alternativas a las expresiones androcéntricas más habituales, se pueden descargar en:
http://www.migualdad.es/mujer/publicaciones/catalogo/serie_lenguaje.htm
Cuando no se nombra a las mujeres se las oculta, se obvia lo que cada una es y el sentido que le da a su forma de ser mujer, lo que hace, y el lugar que ocupa en el mundo.
NOMBRA nos propone nombrar adecuadamente la realidad que viven las mujeres y los hombres, y nos invita a buscar fórmulas mejores para representar esta realidad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario